BuiltWithNOF

   Sprachendienst Nepali und Hindi

Alka Khanal (M.A.) stammt aus Kathmandu, Nepal. 

Neben ihrer Muttersprache Nepali spricht sie auch Hindi und Sanskrit. Sie ist allgemein vereidigte Dolmetscherin  f├╝r Nepali.

Neben ├ťbersetzungen in Nepali, Hindi und Sanskrit (Deutsch/Englisch)  gibt sie Sprachunterricht in Nepali (Nepalesisch oder Nepalisch).

Als Diplomatentochter erhielt sie ihre Schulausbildung in Yangoon (Myanmar), Kathmandu (Nepal) und Bonn (Deutschland). Anschlie├čend studierte sie ├ľkotrophologie an der Rheinischen- Friedrich-Wilhelms-Universit├Ąt (Bonn). Sie verf├╝gt ebenfalls ├╝ber ein Studium an der gleichen Universit├Ąt im Bereich Asienwissenschaften (M.A.) mit dem Schwerpunkt ÔÇÜKultur und Gesellschaft S├╝d- und Westasiens‘ (Hauptsprachen Hindi und Persisch). Ihre Masterarbeit schrieb sie ├╝ber das Thema ÔÇÜDie Situation der Dalit-Frauen‘. Bereits w├Ąhrend ihres Studiums arbeitete sie als Dolmetscherin und ├ťbersetzerin in den Sprachen Nepali, Hindi, Sanskrit und Englisch. Sie ist auch als DaF-Dozentin (Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache) an der Uni Bonn ausgebildet Dar├╝ber hinaus war sie f├╝r deutsche Reiseveranstalter als Reiseleiterin in Nepal t├Ątig. Sie ist allgemein vereidigte Dolmetscherin und ├ťbersetzerin f├╝r die Gerichte des Landgerichtsbezirks Bonn und ist bundesweit freiberuflich t├Ątig. Sie ist Sprachtutorin f├╝r Nepali sowie Landestutorin bei der GIZ (Gesellschaft f├╝r Internationale Zusammenarbeit) und arbeitet auch als interkulturelle Trainerin. 

 

Dolmetschen:

Dolmetschen Nepali-Deutsch, Deutsch-Nepali, Hindi-Deutsch, Deutsch-Hindi. Ebenso in die Sprache Englisch m├Âglich.


├ťbersetzungen:

├ťbersetzungen von amtlichen Dokumenten in  Nepali

├ťbersetzungen von Dokumenten aus und in die Sprachen Nepali, Hindi, Sanskrit, Englisch und Deutsch.


Sprachunterricht Nepali und Hindi:

Alka Khanal gibt seit 1988 Nepali Sprachunterricht unter anderem bei der GIZ (ehemals INWENT / ‘Deutsche Stiftung f├╝r internationale Entwicklung’ in Bad Honnef). Sie ist auch Autorin des GIZ Sprachkurses ‘Kleine Sprachkunde Nepali’.

Sie bietet privat Unterricht in Nepali (Nepalesisch, Nepalisch) und in Hindi an.

Regelm├Ąssig findet auch ein Wochenendkurs in K├Ânigswinter bei Bonn statt.

Sie k├Ânnen auch als Institution oder Firma einen Kurs anfordern, der dann auf ihre Bed├╝rfnisse angepasst wird.

Anfragen richten Sie bitte an:

Telefon +49 - (0) 2223 - 279 350
 Fax +49 - (0) 2223 - 279 351
Mobil +49 - (0)177 - 88 55 330

Email:
info@yakyeti.de

Wenn Sie eine Anfrage per Email oder Brief stellen
bitten wir deshalb auch um Ihre Telefonnummer.

Wir rufen Sie gerne zur├╝ck !
_________________

‘Yak & Yeti’ Reise- und Sprachendienst
Inh. Andreas Khana
l

[Yak & Yeti Home] [Reiseb├╝ro] [Nepalfl├╝ge] [Fl├╝ge weltweit] [Flugtipps & Flug News] [Sprachendienst] [Kontakt] [Aktuelle Events] [Visit Lumbini Year 2012] [Datenschutz] [AGB]